常年財務(wù)顧問服務(wù)合同翻譯英譯漢,財務(wù)合同翻譯,金融翻譯,合同翻譯,服務(wù)合同翻譯樣本
甲方: 乙方:
法定代表人: 法定代表人:
地址: 地址:
財務(wù)合同翻譯。根據(jù)《中華人民共和國公司法》《會計法》和財政部《代理記帳管理辦法》等有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,甲方?jīng)Q定在企業(yè)改制、收購兼并、管理層收購(MBO)、資產(chǎn)重組、資產(chǎn)管理和投融資等資本運營事項方面聘請乙方作為常年財務(wù)顧問,乙方同意擔(dān)任甲方的常年財務(wù)顧問。甲乙雙方在“平等自愿、誠實守信、互惠互利、長期合作”的原則基礎(chǔ)上,經(jīng)友好協(xié)商,達成以下協(xié)議。
一、常年財務(wù)顧問的服務(wù)內(nèi)容、方式和費用財務(wù)合同翻譯。
乙方提供的常年財務(wù)顧問分為日常咨詢服務(wù)和專項顧問服務(wù)兩大類。日常咨詢服務(wù)為基本服務(wù);專項顧問服務(wù)為選擇性服務(wù),是在日常咨詢服務(wù)的基礎(chǔ)上,乙方根據(jù)甲方需要,利用自身專業(yè)優(yōu)勢常年財務(wù)顧問服務(wù)協(xié)議,就特定項目提供的深入財務(wù)顧問服務(wù)。
(一)日常咨詢服務(wù)
服務(wù)內(nèi)容:財務(wù)合同翻譯。
1、 代理記帳報稅:乙方為甲方提供代理記賬服務(wù),內(nèi)容為乙方做好各類納稅報表,會計憑證及帳冊,每年年底之前做好各類綜合報表,年檢報表等各種財務(wù)所需賬目憑證,保證甲方正常營業(yè)。財務(wù)合同翻譯。
2、 政策法規(guī)咨詢:乙方利用本公司財務(wù)資訊網(wǎng)絡(luò)及時發(fā)布與資本運營相關(guān)的國家政策、法律法規(guī)等,并為企業(yè)資本運營提供相關(guān)的法律、法規(guī)、政策咨詢服務(wù),幫助企業(yè)正確理解與運用。財務(wù)合同翻譯。
3、 企業(yè)項目發(fā)布:乙方利用自身的資源優(yōu)勢,及時發(fā)布各類財經(jīng)和企業(yè)有關(guān)產(chǎn)權(quán)交易與投融資等資本運營方面的需求信息。財務(wù)合同翻譯。
4、 財務(wù)咨詢:為客戶提升財務(wù)管理能力、降低財務(wù)成本、稅務(wù)策劃、融資安排等提供財務(wù)咨詢,推介創(chuàng)新業(yè)務(wù)品種,為客戶資金風(fēng)險管理和債務(wù)管理提供財務(wù)咨詢。
5、 投融資咨詢:當(dāng)企業(yè)進行項目投資與重大資金運用時,或者企業(yè)直接融資時機成熟以及產(chǎn)生間接融資需求時,乙方提供基本的投融資咨詢服務(wù)。財務(wù)合同翻譯。
服務(wù)方式
1、 雙方根據(jù)實際需要,可采用實地調(diào)研考察、定期舉辦培訓(xùn)研討會和雙方會晤等交流方式。財務(wù)合同翻譯。
財務(wù)顧問費用
1、 乙方作為甲方聘請的常年財務(wù)顧問,按年度向甲方收取日常咨詢服務(wù)費用共計人民幣貳拾萬元整。在本協(xié)議簽訂后10日內(nèi)(一次性/分次)支付,付款方式為銀行轉(zhuǎn)賬。財務(wù)合同翻譯。
戶 名:
開戶銀行:
乙方賬號:
2、 雙方認(rèn)為需要進行實地調(diào)研、定期培訓(xùn)或雙方會晤等交流方式,由甲方負(fù)擔(dān)實際發(fā)生的費用。財務(wù)合同翻譯。
(二)專項顧問服務(wù)
服務(wù)內(nèi)容
1、年度財務(wù)分析報告:公司財務(wù)狀況垂直比較分析和行業(yè)比較分析;年度財務(wù)指標(biāo)預(yù)測和敏感性分析;年度資本運營和經(jīng)營管理情況分析。財務(wù)合同翻譯。
2、獨立財務(wù)顧問報告:為企業(yè)(上市公司)關(guān)聯(lián)交易、資產(chǎn)或債務(wù)重組、收購兼并等涉及公司控制權(quán)變化的重大事項出具獨立財務(wù)顧問報告。財務(wù)合同翻譯。
3、直接融資顧問:包括企業(yè)融資和項目融資,以及對股權(quán)或債權(quán)融資方式進行比較、選擇、建議和實施。財務(wù)合同翻譯。
(1)企業(yè)融資:依據(jù)企業(yè)需求、市場狀況,為企業(yè)量身定做融資方案,包括私募、IPO、增發(fā)、配股、可轉(zhuǎn)債、公司債券等,并負(fù)責(zé)編制有關(guān)文件,協(xié)調(diào)承銷商、會計師事務(wù)所、律師事務(wù)所等中介機構(gòu)開展工作,協(xié)助報批和實施。財務(wù)合同翻譯。
(2)項目融資:協(xié)助企業(yè)編制項目融資的商業(yè)計劃書,組織項目融資推介,安排商務(wù)談判并促成交易。財務(wù)合同翻譯。
4、企業(yè)重組顧問:為企業(yè)股份制改造、資產(chǎn)/債務(wù)重組設(shè)計方案,編寫改制和重組文件,在方案實施過程中提供顧問服務(wù),并協(xié)調(diào)其他中介機構(gòu)。財務(wù)合同翻譯。
5、兼并收購顧問:為企業(yè)兼并收購境內(nèi)外上市公司(或非上市公司)物色篩選目標(biāo)公司;實施盡職調(diào)查;對目標(biāo)公司進行合理評估,協(xié)助分析和規(guī)避財務(wù)風(fēng)險、法律風(fēng)險;協(xié)助制定和實施并購方案;設(shè)計和安排過橋融資;協(xié)助與地方政府、證監(jiān)會、財政部的溝通和協(xié)調(diào),協(xié)助有關(guān)文件的報備和審批。財務(wù)合同翻譯。
6、管理層收購(MBO)及員工持股計劃(ESOP):管理層和員工持股方案的設(shè)計;收購主體的設(shè)計和組建;收購融資方案設(shè)計和支持;相關(guān)部門的溝通和協(xié)調(diào),協(xié)助有關(guān)文件的報備和審批。財務(wù)合同翻譯。
7、投資理財:為企業(yè)項目投資提供方案策劃、項目評價和相關(guān)中介服務(wù);幫助企業(yè)進行資本運作和投資理財,實現(xiàn)一級市場和二級市場聯(lián)動收益;財務(wù)合同翻譯。
8、管理咨詢:針對企業(yè)的行業(yè)背景和發(fā)展現(xiàn)狀,為企業(yè)可持續(xù)發(fā)展提供長期戰(zhàn)略規(guī)劃和管理咨詢;協(xié)助企業(yè)建立健全法人治理結(jié)構(gòu)、完善內(nèi)部管理。財務(wù)合同翻譯。
服務(wù)方式
1、專項顧問服務(wù)的方式,由雙方根據(jù)實際需要另行簽署協(xié)議確定。財務(wù)合同翻譯。
財務(wù)顧問費用
1、甲方需要乙方提供專項顧問服務(wù)時,由雙方另行簽訂協(xié)議,明確專項顧問服務(wù)的具體內(nèi)容和收費金額,乙方承諾對甲方按低于非會員客戶10%-20%的優(yōu)惠標(biāo)準(zhǔn)收取專項顧問費用。財務(wù)合同翻譯。
二、雙方的責(zé)任和義務(wù)
(一)甲方的責(zé)任
1、 配合乙方工作,并為乙方提供必要的便利條件。財務(wù)合同翻譯。
2、 向乙方提供有關(guān)企業(yè)改制、兼并收購、管理層收購(MBO)、資產(chǎn)重組、資產(chǎn)管理和投融資等資本運營方面顧問咨詢所需的基本資料和相關(guān)信息等,并確保真實、準(zhǔn)確、完整。財務(wù)合同翻譯。
3、 按雙方協(xié)定及時向乙方支付常年財務(wù)顧問費和相關(guān)費用。財務(wù)合同翻譯。
4、 甲方應(yīng)承擔(dān)保密義務(wù),未經(jīng)乙方許可,甲方不得向第三方提供(披露)乙方提交給甲方的材料與文件,以及轉(zhuǎn)載從乙方網(wǎng)站上獲得的信息。財務(wù)合同翻譯。
(二)乙方的義務(wù)
1、 乙方保證按照本合同的規(guī)定全面、及時地履行本合同。財務(wù)合同翻譯。
2、 乙方承諾不接受任何針對甲方的敵意業(yè)務(wù)委托,并將盡最大努力維護甲方的利益。財務(wù)合同翻譯。
3、 乙方應(yīng)承擔(dān)保密義務(wù),未經(jīng)甲方許可,乙方不得向第三方提供(披露)甲方提交乙方使用的材料與文件。財務(wù)合同翻譯。
三、協(xié)議的效力與違約責(zé)任
1、 本協(xié)議生效后,除雙方商定或不可抗拒的原因外,任何一方不得單方解除本協(xié)議。財務(wù)合同翻譯。
2、 任何一方不履行本協(xié)議規(guī)定的義務(wù),均須依法承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。財務(wù)合同翻譯。
3、 本協(xié)議一式貳份,雙方各執(zhí)壹份。未盡事宜,經(jīng)雙方磋商后,可另立補充協(xié)議,具有同等法律效力。財務(wù)合同翻譯。
4、 本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效常年財務(wù)顧問服務(wù)協(xié)議,甲方按本協(xié)議約定支付日常咨詢服務(wù)年費后,開始為甲方提供顧問服務(wù)。財務(wù)合同翻譯。
5、 本協(xié)議有效期三年,自2010年9月1日至2013年8月31日。在合同期限到期前30天,若任一方未書面通知對方終止合同,則本合同有效期自動延長一年,此后也依次執(zhí)行。財務(wù)合同翻譯。
甲方(公章): 乙方(公章):
法定代表人(或授權(quán)人): 法定代表人(或授權(quán)人):
簽約日期: 簽約日期:
常年財務(wù)顧問服務(wù)合同翻譯英譯漢,財務(wù)合同翻譯,金融翻譯,合同翻譯,服務(wù)合同翻譯樣本
更多財稅咨詢、上市輔導(dǎo)、財務(wù)培訓(xùn)請關(guān)注理臣咨詢官網(wǎng) 素材來源:部分文字/圖片來自互聯(lián)網(wǎng),無法核實真實出處。由理臣咨詢整理發(fā)布,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除處理。